Televisão

TV argentina vira meme na final da Copa: “Ilusión, sufrimiento”

Imagem de Lionel Messi no canal argentino TyC Sports – Metrópoles
Imagem de Lionel Messi no canal argentino TyC Sports – Metrópoles

“¡¡¡Ilusión, sufrimiento, ansiedad, nervios, todo junto!!!”. A internet se sentiu representada pela legenda do canal argentino TyC Sports minutos antes da final da Copa do Mundo, neste domingo (18/12).

Durante o aquecimento da Argentina, a emissora traduziu em poucas palavras o sentimento do torcedor local para a decisão contra a França.

Imagem de Lionel Messi no canal argentino TyC Sports - Metrópoles
Imagem de Lionel Messi no canal argentino TyC Sports - Metrópoles

Imagem de Lionel Messi no canal argentino TyC Sports - Metrópoles Twitter/Reprodução

Jogadores da Argentina se alinham para o hino nacional antes da partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França - Metrópoles
Jogadores da Argentina se alinham para o hino nacional antes da partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França - Metrópoles

A Argentina antes de começar a grande final Julian Finney/Getty Images

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-mid-gallery", container: "10-taboola-widget-1-photo-galley", placement: "10-Widget 1 photo galley", target_type: "mix" }); Publicidade do parceiro Metrópoles 1
Lionel Messi, da Argentina, em lance de bola durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022
Lionel Messi - Argentina - copa do mundo - Catar - França

Robert Michael/picture alliance via Getty Images

Lionel Messi (10) da Argentina em ação contra Kylian Mbappe (10) da França durante a partida final da Copa do Mundo FIFA 2022 entre Argentina e França
Lionel Messi (10) da Argentina em ação contra Kylian Mbappe (10) da França durante a partida final da Copa do Mundo FIFA 2022 entre Argentina e França

Ercin Erturk/Anadolu Agency via Getty Images

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-mid-gallery", container: "10-taboola-widget-2-photo-galley", placement: "10-Widget 2 photo galley", target_type: "mix" }); Publicidade do parceiro Metrópoles 2
Cristian Romero (13) da Argentina em ação contra Hugo Lloris (1) da França durante a partida final da Copa do Mundo FIFA 2022 entre Argentina e França
Cristian Romero (13) da Argentina em ação contra Hugo Lloris (1) da França durante a partida final da Copa do Mundo FIFA 2022 entre Argentina e França

Ercin Erturk/Anadolu Agency via Getty Images

Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022
Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022

James Williamson - AMA/Getty Images

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-mid-gallery", container: "10-taboola-widget-3-photo-galley", placement: "10-Widget 3 photo galley", target_type: "mix" }); Publicidade do parceiro Metrópoles 3
Hugo Lloris da França faz uma defesa contra Cristian Romero da Argentina durante a final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França no Lusail Stadium
Hugo Lloris da França faz uma defesa contra Cristian Romero da Argentina durante a final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França no Lusail Stadium

Alex Pantling/Getty Images

Emiliano Martinez, da Argentina, faz uma defesa durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França
Emiliano Martinez, da Argentina, faz uma defesa durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França

Julian Finney/Getty Images

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-mid-gallery", container: "10-taboola-widget-4-photo-galley", placement: "10-Widget 4 photo galley", target_type: "mix" }); Publicidade do parceiro Metrópoles 4
Julian Alvarez, da Argentina, luta pela posse de bola com Dayot Upamecano, da França, durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França
Julian Alvarez, da Argentina, luta pela posse de bola com Dayot Upamecano, da França, durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022 entre Argentina e França

Alex Livesey - Danehouse/Getty Images

Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022
Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022

Maja Hitij - FIFA/FIFA via Getty Images

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-mid-gallery", container: "10-taboola-widget-5-photo-galley", placement: "10-Widget 5 photo galley", target_type: "mix" }); Publicidade do parceiro Metrópoles 5
Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022
Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022

Mike Hewitt - FIFA/FIFA via Getty ImagesMike Hewitt - FIFA/FIFA via Getty Images

Lionel Messi, da Argentina, comemora após marcar o primeiro gol do time por meio de um pênalti durante a partida final da Copa do Mundo da FIFA Qatar 2022
Lionel Messi - Argentina - copa do mundo - Catar - França - Gol - Comemoração

Michael Regan - FIFA/FIFA via Getty Images

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-mid-gallery", container: "10-taboola-widget-6-photo-galley", placement: "10-Widget 6 photo galley", target_type: "mix" }); Publicidade do parceiro Metrópoles 6
Copa do Mundo - Argentina - França - Catar - Final - Di Maria
Copa do Mundo - Argentina - França - Catar - Final - Di Maria

LUSAIL CITY, QATAR - DECEMBER 18: Angel Di Maria of Argentina celebrates after scoring the team's second goal during the FIFA World Cup Qatar 2022 Final match between Argentina and France at Lusail Stadium on December 18, 2022 in Lusail City, Qatar. (Photo by Catherine Ivill/Getty Images) Catherine Ivill/Getty Image

Argentina v France: Final - FIFA World Cup Qatar 2022

LUSAIL CITY, QATAR - DECEMBER 18: Kylian Mbappe of France celebrates scoring his 2nd goal during the FIFA World Cup Qatar 2022 Final match between Argentina and France at Lusail Stadium on December 18, 2022 in Lusail City, Qatar. (Photo by ) Richard Sellers/Getty Images

0

Embora esteja em espanhol, a frase é fácil de ser traduzida para o português, o que ajudou a viralizar também por aqui. Uma brasileira que assistia à partida em Buenos Aires fotografou a TV e compartilhou a imagem no Twitter.

ESSE GC ARGENTINO TÁ PEDINDO PRA VIRAR MEME pic.twitter.com/muXT5KKcby

— rnt mtt (@renatamotta) December 18, 2022

Argentinos também registraram o GC (gerador de caracteres, como se chama a legenda da TV). Confira a repercussão:

window._taboola = window._taboola || []; _taboola.push({ mode: "thumbnails-c-3x1", container: "taboola-mid-article", placement: "Mid Article", target_type: "mix" });

Ilusión, sufrimiento, ansiedad, nervios, TODO JUNTOOOOO #FIFAWorldCup pic.twitter.com/WtVGwi5Z0d

— Carla ✨ (@Porr0ytet4s) December 18, 2022

ilusión, sufrimiento, ansiedad, nervios, todo junto!!! SI pic.twitter.com/bb9Q5LTAIW

— depresión crónica (@preacherghosts) December 18, 2022


Mais na seção Televisão

Mumuzinho e a mãe Maria Madalena RED
Televisão

Mãe do Mumuzinho dá bronca no cantor e conquista a web: “Tira o talo”

Mumuzinho e sua mãe, Maria Madalena, participaram do novo programa culinário da Globo: Minha Mãe Cozinha Melhor Que a Sua

Paola Carosella na Globo 2 RED
Televisão

Web vai à loucura com Paola Carosella na Globo. Veja os memes!

Ex-jurada do MasterChef, na Band, Paola Carosella estreou neste domingo (29/1) no programa Minha Mãe Cozinha Melhor Que a Sua

Cássia Kis em protesto bolsonarista no Rio de Janeiro
Televisão

Ré por homofobia, Cássia Kis pede redução de multa: “Desempregada”

Grupo de ativistas pediu R$ 250 mil de indenização após Cássia Kis dar declaração homofóbica. Atriz está no ar na novela Travessia

Carolina Dieckmann RED
Televisão

Carolina Dieckmann escancara intimidade com o marido: “Fui julgada”

Carolina Dieckmann participou dos programa Altas Horas, na Globo, neste sábado (28/1), e fez revelações a Serginho Groisman

Tatá Werneck, de perfil, no cenário do Lady Night – Metrópoles
Televisão

Batalha judicial entre Tatá Werneck e RedeTV! não tem fim: entenda

Tatá Werneck fez uma piada sobre a baixa audiência e orçamento da RedeTV!, em 2020, e a emissora ainda briga por indenização

Tiago-Leifert-explica-Globo
Televisão

Saiba por que Leifert deixou transmissão da Copa do Brasil na Amazon

Tiago Leifert não participará das transmissões do campeonato pelo Prime Video, apesar de o streaming renovar direitos de exibição até 2026

Fred Nicácio, do BBB23
Televisão

Produção vaza áudio no BBB23 e choca internautas

Vídeo que circula na web mostra funcionário da Globo do BBB23 testando o microfone durante conversa dos brothers

Key Alves BBB23
Televisão

BBB23: Nicácio limpa partes íntimas e usa mesma toalha no rosto de Key

Cena chamou atenção de internautas, que viralizaram as imagens do momento “amizade” entre Fred Nicácio e Key

1_antonio_cara_de_sapato-22290544
Televisão

Ex-mulher de Cara de Sapato é atual de outro participante do BBB

Monise Alves conheceu seu atual companheiro, com quem tem uma filha, em 2020

Brothers shippam Fred e Larissa
Televisão

BBB23: brothers descobrem beijo de Fred e Larissa e comemoram

Próximos desde a primeira semana, Fred e Larissa se beijaram durante a festa dessa sexta-feira do BBB23


Mumuzinho e a mãe Maria Madalena RED
Televisão

Mãe do Mumuzinho dá bronca no cantor e conquista a web: “Tira o talo”

Paola Carosella na Globo 2 RED
Televisão

Web vai à loucura com Paola Carosella na Globo. Veja os memes!

Cássia Kis em protesto bolsonarista no Rio de Janeiro
Televisão

Ré por homofobia, Cássia Kis pede redução de multa: “Desempregada”

Carolina Dieckmann RED
Televisão

Carolina Dieckmann escancara intimidade com o marido: “Fui julgada”

Tatá Werneck, de perfil, no cenário do Lady Night – Metrópoles
Televisão

Batalha judicial entre Tatá Werneck e RedeTV! não tem fim: entenda

Tiago-Leifert-explica-Globo
Televisão

Saiba por que Leifert deixou transmissão da Copa do Brasil na Amazon

arroz-piemontese
Receita

Arroz diferente: 10 receitas para inovar no almoço

Fred Nicácio, do BBB23
Televisão

Produção vaza áudio no BBB23 e choca internautas

Key Alves BBB23
Televisão

BBB23: Nicácio limpa partes íntimas e usa mesma toalha no rosto de Key

1_antonio_cara_de_sapato-22290544
Televisão

Ex-mulher de Cara de Sapato é atual de outro participante do BBB

Brothers shippam Fred e Larissa
Televisão

BBB23: brothers descobrem beijo de Fred e Larissa e comemoram

Prova do Anjo do MC
Televisão

Prova define novo Anjo do BBB23: veja quem venceu a disputa

Key Alves dá chega pra lá em Gustavo do BBB23
Televisão

BBB23: Key Alves e Gustavo choram após primeira DR

Atriz Susana Vieira
Televisão

Susana Vieira confessa medo de demissão da Globo: “O que vou fazer?”

Cara de Sapato e Gabriel Fop no BBB23
Televisão

BBB23. Cara de Sapato se irrita com Gabriel Fop: “Você faz merd*”

Faustão na Band RED
Televisão

Anne Lottermann expõe traição e bailarina reage: “Caiu no meu conceito”

frame-Boninho
Televisão

BBB23. Boninho planeja Big Fone com dinâmica inédita e reviravolta

Bruna Griphao e a mãe RED
Televisão

BBB23. Mãe de Bruna defende a filha: “Abusadores vão agindo aos poucos”

Fred Desimpedidos e Larissa BBB23 RED
Televisão

BBB23. Fred e Larissa se beijam e web movimenta as redes com memes

Sorvete de fruta
Receita

8 sobremesas sem lactose para matar a vontade de comer doce